
Крайне необычные идиомы
Две странные идиомы в английском. Откуда они появились? Absolutely unusual idioms in English. Where did they come from? В небольшом видеоролике (см. ниже) показано, как порой интересно можно сочетать две идиомы для выражения своей мысли. I would rather hit the sack, otherwise I’ll kick the bucket! В дословном переводе это что-то вроде “Я бы лучше…