Добрый день, дорогие друзья. Очень часто в интернете выкладываются ролики о том, как нужно, и как не нужно говорить по-английски. Многие очень спорные, так как предлагаются альтернативные варианты, которые на самом деле являются либо редко употребимыми, либо специфичными.
Для того, чтобы понять, что является наиболее адекватным в диалоге, желательно и общаться с носителями языка, и смотреть новости и фильмы на английском, а также изучать уроки реальных педагогов, как русскоязычных, так и носителей языка.
Итак, вот примеры фраз, которые можно и желательно употреблять при встрече:
- Hi! How are you?
- How are you doing?
- Hi! Nice to see you!
- How have you been?
А вот фразы, которые лучше использовать аккуратно и в контексте уже существующих отношений друг с другом:
- What’s happening? (Дословно: “Что происходит?)
- How is it going? (Дословно: “Как оно идет?” в смысле “как идут дела?”) В целом эта фраза используется и в более общем контексте, но говорят так не все и не везде.
- Hi! Are you all right? (Собеседник может подумать, что с ним что-то не так, так что аккуратно с этой фразой)
- What’s up? (Дословно: “Что на подходе?”, весьма неформальная фраза и может предполагать, что для встречи есть какая-то тема или вопрос)
- Hi! What’s new? (Дословно: “Что нового?” Использовать можно, если вы именно настроены услышать новости, если приветствие нейтральное, это скорее не уместно)
Успехов вам в изучении английского.
